En la Audiencia General del Miercoles 4 de febrero2026 el Papa Leon XIV aclara conceptos acerca de la Sagrada Escritura y su relación
entre el Autor divino y los autores humanos delas Sagtradas Escrituras, refiriéndose
al Capitulo IV de la Constituciòn, con un breve resumen en español que lee:
La Constitución conciliar Dei Verbum, sobre la
cual estamos reflexionando en estas semanas, indica en la Sagrada Escritura,
leída en la Tradición viva de la Iglesia, un espacio privilegiado de encuentro
en el que Dios sigue hablando a los hombres y a las mujeres de todos los
tiempos, para que, escuchándolo, puedan conocerlo y amarlo. Los textos
bíblicos, sin embargo, no fueron escritos en un lenguaje celestial o
sobrehumano. Como también nos enseña la realidad cotidiana, de hecho, dos
personas que hablan lenguas diferentes no se entienden entre ellas, no pueden
entrar en diálogo, no logran establecer una relación.
(…)
Resumen final leído por el Santo Padre en español:
La
Constitución dogmática Dei
Verbum nos indica que la Sagrada Escritura, leída en la Tradición
viva de la Iglesia, es un espacio privilegiado en el que Dios continúa hablando
a los hombres y mujeres de todos los tiempos.
Para
comunicarse, Dios se vale de lenguajes humanos y, así, diversos autores,
inspirados por el Espíritu Santo, redactaron los textos de la Sagrada
Escritura. Esto nos muestra que Dios es condescendiente, cercano y
misericordioso no sólo en el contenido de su mensaje sino también en el modo de
expresarlo, es decir, en el lenguaje que utiliza, accesible a todas las
personas.
La Escritura,
por tanto, es palabra de Dios en palabras humanas. Cualquier acercamiento a
ella que descuide o niegue una de estas dos dimensiones resulta parcial. Este
principio vale también para el anuncio de la Palabra de Dios: sin olvidar el
origen divino de la Escritura, es necesario transmitirla de modo que sea
comprensible y se encarne en la realidad de los creyentes de hoy.
(Leer completo en el sitio de la Santa Sede)
No hay comentarios:
Publicar un comentario