Llamados a ser santos

Llamados a ser santos
“Todos estamos llamados a la santidad, y sólo los santos pueden renovar la humanidad.” (San Juan Pablo II).
Mostrando entradas con la etiqueta Medalla Milagrosa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Medalla Milagrosa. Mostrar todas las entradas

domingo, 30 de mayo de 2010

Ordenación Episcopal de Mons. Vicente Bokalic Iglic

Ayer fue un día de fiesta para la Iglesia universal, particularmente para la argentina y para la familia vicentina, para la parroquia Santuario de la Medalla Milagrosa, para la familia del nuevo obispo, para los eslovenos y para toda la comunidad. Hemos vivido momentos emocionantes y de bendición con la ordenación episcopal de Mons. Vicente Bokalic Iglic, CM, nombrado por el Santo Padre Benedicto XVI obispo titular de Summa y auxiliar de Buenos Aires el 15 de marzo pasado.
Monseñor Bokalic, hijo de inmigrantes eslovenos, fue superior provincial de los Padres Vicentinos en la Argentina, y hasta su designación se desempeñaba como vicario parroquial del Santuario de Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa de Buenos Aires (Parque Chacabuco). De sus propias palabras de agradecimiento pudimos interpretar en parte su trayectoria y de alguna manera apreciar su tesón y entrega al trabajo misionero y la gran cantidad de amigos que supo conquistar para la obra este sacerdote santo que fiel al mandato del fundador de la orden vicentina ha elegido como lema “Me envió a evangelizar a los pobres” (Lc, 4,18) De ello también habla la parte superior de su escudo episcopal con las pisadas del enviado a llevar la Buena Noticia. Tampoco olvida sus orígenes: un jarrón (Bokal en esloveno) en la parte inferior del escudo, en clara referencia a su familia en cuyo seno descubrió a Jesucristo.


El consagrante principal de la ceremonia fue el Arzobispo de Buenos Aires y primado de la Argentina cardenal Jorge Mario Bergoglio y como obispo consagrante Mons. Andres Stanovnik OFM, arzobispo de Corrientes, él también hijo de inmigrantes eslovenos..
Presentes una increíble cantidad de sacerdotes, numerosos obispos y el precioso templo colmado de fieles.
Seguir las acciones litúrgicas de la consagración del nuevo obispo fue como ir acompañándolo paso a paso en su nueva responsabilidad, ir leyendo otro capítulo de su historia con la invocación al Espíritu Santo, la petición y lectura del mandato apostólico, la alocución al pueblo, la exhortación al obispo electo, la profesión de fe y promesas episcopales, las letanías de los santos, la emocionante imposición de las manos por parte de todos los obispos presentes, la imposición del libro de los Evangelios para que “los anuncie hasta los extremos confines de la tierra”, la unción de la cabeza (en la unción sacerdotal se ungen las manos, en la episcopal la cabeza, la entrega del anillo (que significa que “el obispo contrae segundas nupcias con la Iglesia”, que Juan Pablo II nos recordaba “debe ser sólido «eslabón» en la cadena de la sucesión que lo une a los Apóstoles”, la imposición de la mitra “como si fuera una exhortación a esforzarse para que en él «brille el resplandor de la santidad», la entrega del báculo pastoral, “signo de la autoridad que compete al obispo para cumplir su deber de atender a la grey”.
Toda la ceremonia predispone a una celebración eucarística cargada de un clima de solemnidad particular conjugada con el cariño y aprecio de tantos sacerdotes, amigos y fieles presentes hacia el nuevo obispo quien imagino estaría vivenciando esos momentos “tan cargados de significado, de pensamientos, de impacto personal en la conciencia, que resulta imposible expresarlos adecuadamente o siquiera añadir algo mas”, teniendo ante si a Cristo y a toda la Iglesia.

Antes de terminar la ceremonia el coro entona el Himno a la Milagrosa al tiempo que el nuevo Obispo consagra su ministerio a la Virgen María.
Terminada la ceremonia de ordenación del nuevo obispo, quien como Juan Pablo II hizo suyas palabras de San Agustín:
"Con ustedes soy cristiano, para ustedes soy obispo"
nos vamos alejando de aquel recinto sagrado, los corazones invadidos con la fuerza del Espìritu y las melodías del coro resonando en nuestros oídos.
Recordando las palabras de Juan Pablo II
“El obispo es signo de la presencia de Cristo en el mundo” le pedimos a Jesucristo, Señor de la historia que siga acompañando y guiando al nuevo Obispo, bendiciendolo en sus nuevas y responsables tareas pastorales.

Citas de ¡Levantaos! ¡Vamos! de Juan Pablo II.

lunes, 23 de noviembre de 2009

Parroquia Virgen de la Medalla Milagrosa

Cundo se tiene la posibilidad de vivenciar el resultado de la dedicación y el esfuerzo constante puestos en una obra que se gestó a vista de no pocos como una locura, el sentido de cada palabra del saludo que el domingo pasado daba la bienvenida a particiantes y visitantes en el Centro Deportivo de la Parroquia Virgen de la Medalla Milagrosa, que inauguraba oficialmente el domingo, puede entenderse plenamente.

“Con la ayuda de todos Dios hace el milagro”

Si, con la ayuda de todos
benefactores y hacedores de las mas diversas tareas desde quienes tuvieron la visión para encarar la obra hasta la idea de recoger manzanas en los primeros comienzos para ir juntando dinero, agregando todos aquellos que lo hicieron posible ofreciendo producto, espacio, tiempo y medios, y los tantísimos voluntarios que fueron poniendo el hombro y las ganas en recolección, acopio, transporte y venta y también los que comparaban para apoyar la obra. Todas etapas aparentemente sencillas y humildes pero que finalmente en pasos concretos representaron el 20% del costo de la construcción que fue, otra vez, en gran parte trabajo de voluntarios y servicios gratuitos procedentes de todos los estratos sociales, acompañados en todo momento por el entusiasmo y el empuje de la gente que para el bien de todos y en especial para evitar la calle de chicos y adolescentes fue creando un espacio de esparcimiento sano en el seno de su propia comunidad parroquial

Es difícil decir cual fue el momento mas solemne y emocionante de la ceremonia del domingo, todos contribuyeron a que el Domingo 22 de noviembre haya sido una verdadero día de fiesta con la Misa presidida por el Obispo de Bariloche, concelebrada con sacerdotes amigos de cerca y de lejos y acompañada al órgano por el mismo padre Branlo, alma de la obra.

Dios hizo el milagro
y abundaron las almas generosas que siguieron apoyando para que los sueños se vieran cumplidos con creces porque el desafío de construir un gimnasio se fue convirtiendo en un Centro Deportivo, parcialmente habilitado en septiembre pasado, un espacio que se brinda a familias y vecinos de toda edad, especialmente a aquellos que menos oportunidades tienen, ofreciendo la posibilidad de otros modelos de vida y de cuidado del ambiente que contrastan con las propuestas de violencia y destrucción reinantes en algunos medios.
Son solo algunas ideas que me fueron surgiendo después de la maravillosa experiencia vivida el domingo pasado. La parroquia tiene nueva pagina web que invito visitar a quienes deseen saber más de esta gran obra.
Y me disculpo porque aquí en un ciber claro no es lo mismo que escribir de casa…

sábado, 21 de noviembre de 2009

Don Stanislaw se despide de Buenos Aires (4)


Como decía en el Programa el jueves el Cardenal Dziwisz viajó a Iguazú. Allí visito la colonia polaca y presidiò la Santa Misa en la Capilla de Nuestra Señora de Czestochowa en la ciudad de Wanda, donde la colonia polaca se estableció en 1936.
En su homilía expresó que la iglesia en la colonia Wanda es un signo visible de la comunión con la Iglesia en Polonia y su capital espiritual Jasna Gora, testimonio del impacto de Nuestra Señora en la vida de los polacos que viven en la Argentina y que sienten un vinculo espiritual con su patria de origen.

No he podido conseguir información de esta parte de la visita, pero espero obtenerla.

Hoy Don Stanislaw se despide de nosotros. Lástima y lo lamento tanto! no voy a poder estar ni en su visita al Hogar de Ancianos en Martin Coronado, ni en la Misa para los polacos que celebrara a las 17.00 en la Iglesia de los franciscanos. Ver programa. Pero no se puede estar en dos lados al mismo tiempo.
No voy a estar en Buenos Aires. Me voy a Bariloche por dos semanas. Mañana inaugura mi parroquia adoptiva Virgen de la Medalla Milagrosa su Centro Recreativo y Deportivo, fruto de tanto esfuerzo y sueños que finalmente han podido cumplirse. Sencillamente no podía faltar.

Me vi perseguida por el tiempo y no he podido programar posts para este blog. Pero si los he programado para mi otro blog Pensamientos de Juan Pablo II, que invito visitar.No podre escribir mucho, pero harè todo lo posible para estar presente.

viernes, 6 de noviembre de 2009

Parroquia Virgen de la Medalla Milagrosa Bariloche


La parroquia Virgen de la Medalla Milagrosa de Bariloche inaugura el próximo 22 de noviembre 2009 su Centro Recreativo y Deportivo, fruto de una visión profundamente cristiana y humana del padre vicentino Branko Jan, mucho esfuerzo y dedicación de toda una comunidad y la colaboración de numerosos amigos.
Apremiada por el tiempo he debido hacer un breve paréntesis en este blog , que quiero tanto, para poder completar la pagina web que teníamos alojada antes en geocities gratuito que dejo de funcionar Ahora la hemos mudado a yahoo, con dominio propio y les invito visitarla.. Podrán apreciar un poco la historia y las múltiples tareas que la comunidad de esta parroquia viene realizando año tras año en una de las zonas más pobres de Bariloche.

viernes, 30 de enero de 2009

Parroquia Virgen de la Medalla Milagrosa Bariloche

De visita por la parroquia Virgen de La Medalla Milagrosa (como decía mi parroquia “adoptiva” aquí en San Carlos de Bariloche) una obra que es fruto de un trabajo de constancia, esperanza, tenacidad y una enorme fortaleza por parte del padre Branko Jan de la comunidad vicentina y toda la gente que lo apoya y le sigue dando una mano (comunidad y autoridades eclesiásticas y civiles locales). En medio de un entorno con fuertes problemas sociales y económicos han construido con tesón un centro parroquial modelo.
Hace algunos años comenzaron a soñar con un centro deportivo (mente sana en un cuerpo sano apoyados por el trabajo parroquial) para sacar a los niños de la calle.
Impresionante el trabajo ya hecho: la construcción prácticamente terminada; el quincho, la vivienda del casero, una pequeña oficina, todo el predio cercado, un enorme gimnasio, donde solo faltan prácticamente detalles y ya esta en pleno funcionamiento.
En medio de un gran espacio verde donde antes fluían aguas servidas ya están crecidos los pinitos y parte del terreno aplanado, en un lugar que será centro de esparcimiento al aire libre, con parrillas, mesas y sillas ubicadas en un espacio lateral con vista a la futura cancha externa para deportes (fútbol y otros).
Volveré el domingo para una sesión más de fotografías que luego publicare (en parte aquí y en parte en mi álbum de fotos).
Un abrazo a todos y les invito visitar la pagina de La Medalla Milagrosa que siempre me trae a la memoria esas maravillosas palabras “Soñad y os quedareis cortos”.

viernes, 28 de noviembre de 2008

Oracion de Juan Pablo II en la Capilla de la Medalla Milagrosa


Oración de Juan Pablo II en la Capilla de la Medalla Milagrosa en Rue de Bac, Paris en su visita el 31 de mayo de 1980 (texto y foto del sitio oficial de la capilla de la Medalla Milagrosa)
¡Oh María, sin pecado concebida! ruega por nosotros que recurrimos a Ti.
¡Oh María, sin pecado concebida! Ruega por nosotros que recurrimos a Ti. Ésta es, oh María, la oración que inspiraste a Santa Catalina Labouré en este mismo lugar, hace ciento cincuenta años. Y esta invocación, grabada ahora en la Medalla, la pronunciarán en adelante ¡tantos fieles en el mundo entero! [ … ]¡Bendita tú eres entre todas las mujeres! Has sido íntimamente asociada a toda la obra de nuestra Redención, asociada a la Cruz de nuestro Salvador: tu corazón fue traspasado junto a su Corazón. Y ahora, en la gloria de tu Hijo, no cesas de interceder por nosotros, pobres pecadores. Velas por la Iglesia, de la que eres la Madre. Velas por cada uno de tus hijos, y alcanzas de Dios, para cada uno de nosotros, todas las gracias que simbolizan los rayos de luz que emergen de tus manos abiertas, con la sola condición de que nos atrevamos a pedírtelas, de que nos acerquemos a Ti con la confianza, la osadía, la sencillez de un niño. Y así, nos llevas sin cesar hacia tu divino Hijo.
Juan Pablo II (1980)

jueves, 27 de noviembre de 2008

Medalla Milagrosa Bariloche

"Me han enviado a evangelizar a los pobres"
Lema de la Congregación de la Misión,fundada por San Vicente de Paul en 1625

"Vengan al pie de este altar: aqui las gracias serán derramadas sobre todas las personas que las pidan con confianza y fervor. Serán derramadas sobre grandes y chicos"

Hoy festeja sus fiestas patronales mi parroquia amiga Medalla Milagrosa de Bariloche, a cargo del el padre Branko Jan, sacerdote vicentino, de origen esloveno.

Poniendo en práctica al pie de la letra el lema de San Vicente fue creando todo un mundo parroquial en medio de un conjunto de barrios de pocos recursos, pero de gran corazón, apertura y búsqueda de una vida mas digna para ellos y sus hijos.

La visión que comenzó casi como un sueño en una capilla “prestada” se fue realizando de a poco y por etapas nada fáciles, pero con la voluntad y el tesón de esfuerzos mancomunados de niños, jóvenes, mayores y de quienes fueron poniendo el hombro por etapas, siempre bajo la atenta mirada del padre Jan, se fueron venciendo todos los obstáculos y el 7 de septiembre pasado se hizo rodar la pelota por primera vez en el enorme gimnasio, que es solo una parte del complejo del centro deportivo destinado a niños, jóvenes y familias de la zona.

De esta manera ese sueño del gimnasio propio para “sacar a los chicos de la calle” se ha ido convirtiendo en una gran obra para la comunidad.

Un proyecto formidable que merece una visita virtual o presencial! Quedan todos invitados!
Invito visitar mi entrada anterior

miércoles, 15 de octubre de 2008

Pobreza - "Dadles vosotros de comer" (Mt 14,16)


Africa fascinante: en mis años soñadores Saint Exupery, su cielo estrellado, sus misteriosos vuelos nocturnos, su Principito que imaginé deslizándose por las dunas; después el corazón del África profunda de Conrad, la espiritual del misionero del Sahara Charles de Foucauld, los santos misioneros eslovenos, aventureros de Dios que me deleitaban con sus valientes “hazañas”; la incógnita de la muerte de Dag Hammarskjold y sus memorias - mi libro de cabecera; siempre el África del apartheid …….películas sobre el problema racial mis favoritas ……para nunca olvidar el inmenso mar de arenas movedizas cuando los vuelos de Swissair hacian escala en Dakar……pero eran otros tiempos….no conocía o no me preocupaba la otra cara, las hambrunas del África y otras, ni nuestra desidia ante las condiciones a la vuelta de la esquina hasta que un día me topé con tremendas injusticias y la cruda realidad en un país que debiera ser un paraíso…. y aquí pude ver en persona no ya la pobreza sino la miseria misma en las villas de Buenos Aires y su condición explotada políticamente… acompañando las noticias del otro lado del mundo mas “civilizado” con botes y pateras, cayucos o lo que sea llegando al destino soñado de las costas europeas a menudo semivacíos …rostros desesperadamente inexpresivos que parten el alma algunos…. otros inconvenientemente esperanzados….. en busca de una vida mejor, de una vida digna, de una vida…. no ya solo de pan….para ser deportados.

Mi romanticismo fue perdiendo color pero la cruel realidad subsiste y tecnología en mano ya no tenemos excusas para no prestar oido a los Evangelios “..ya no hay judío ni griego; ni esclavo ni libre; ni hombre ni mujer, ya que todos vosotros sois uno en Cristo Jesús" (Ga 3, 28” y poner en practica la Palabra de Vida. . “Todos estamos llamados a “Remar mar adentro ¿para ir a dónde? La respuesta es clara: para ir al encuentro del hombre, misterio insondable; y para ir a todos los hombres, océano ilimitado

La Iglesia se ha puesto el problema del hambre al hombro, pero no es prensa en medio de tanta corrupción. Caritas Argentina hace buen trabajo y es por aquí la institución más confiable. Juan Carr de Red Solidaria opina que el problema del hambre en la Argentina no es de recursos sino de actitudes, confirmado por el padre Lombardi S.I., director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede “lo que falta en el mundo no es comida o la capacidad para producirla, sino voluntad para resolver el problema”. Son muchos los que claman que el hambre tiene solución en el campo de la política.


En una de sus tantas intervenciones ante la FAO Juan Pablo II decía en su ultimo discurso ante la cumbre mundial : “La anterior cumbre, celebrada en 1996, ya había constatado que el hambre y la desnutrición no son sólo fenómenos naturales o estructurales de ciertas áreas geográficas; más bien, han de considerarse como la consecuencia de una situación más compleja de subdesarrollo, debida a la inercia y al egoísmo de los hombres”. Y el Santo Padre Benedicto XVI decia recientemente “hambre y la malnutrición «son inaceptables» en un mundo que dispone de niveles de producción, recursos y conocimientos suficientes para poner final «a tal drama y a sus consecuencias».

El 10 de mayo de 1990 Juan Pablo II después de su primera visita a África creaba la Fundación de ayuda para El Sahel, una franja del Africa que es una grieta en el corazón, una cuerda floja y desde allí lanzaba su llamamiento al mundo entero....se hacia voz de los que no tienen voz, la voz de los inocentes. En 1992 fue creada la Fundación Populorum Progressio dedicada a los mas necesitados de protección de América Latina. Y ya existía el Consejo Pontificio Cor Unum creado por Pablo VI

Aún así son escalofriantes las palabras del capellan de la ONG SOS Infancia española: “He visto morir niños por desnutrición en las montañas de Panchimalco, San Salvador. No me lo contaron…algunos murieron en mis brazos. Todavía oigo el pitido de su débil voz agonizando. Ví niños muy pequeños en Bogotá que vagaban por las calles drogándose con cola, niños en los semáforos tragando gasolina para luego encenderla en sus bocas y así hacer de reclamo pidiendo unas monedas… Niños sometidos a abusos… no me lo contaron, lo ví. Y mientras siguen muriendo de hambre, mientras ellos son explotados, tú y yo dormimos tranquilos, comemos, rezamos al mismo Dios y nos consideramos buenas personas. He visto también el mundo donde sobra comida, donde los niños van al colegio, juegan, ríen, en fin, se sienten queridos”
Una llamada a la reflexión.

En ese espiritu y cumpliendo con esta misión en el sentido más amplio del llamado supieron construir otro mundo dos hijos de San Vicente de Paul, argentinos, de padres eslovenos llegados a comienzos de los años 50 a la Argentina en busca de pan y libertad, que han hecho de sus vidas un canto de amor al prójimo, testimonios concretos de caridad evangélica en el sur del sur en distintas coordenadas del mundo uno en Madagascar otro en San Carlos de Bariloche, Argentina.

“Si pudimos en Africa …….alli donde el pan se partía en veinte pedazos” dice el padre Pedro Opeka, Akamasoa, “Tenemos un centro de acogida por el que ya pasaron 200 mil personas y a todas les dimos una respuesta inmediata y concreta. Creamos 17 barrios con saneamiento, espacios verdes, infraestructura deportiva y dos cementerios. Hay un millar de personas construyendo sus propias casas y unas 2.500 trabajando en las canteras, de las que sacamos piedras y adoquines que les vendemos a empresas. También tenemos talleres de formación profesional de carpintería, mecánica automotriz, confección, bordado y artesanado…”




Hace 15 años la comunidad se propuso un desafio: construir un gimnasio que ofrezca alternativas sanas de deporte y recreación a los niños, jóvenes y familias de una zona pobre de Bariloche…comenzamos a soñar con un espacio para que los jóvenes no tengan sólo la opción de las patotas, pero no nos quedamos sólo con el sueño... dicen de la Parroquia de la Medalla Milagrosa de Bariloche, cuyo mentor, director espiritual, jefe de obra….es el padre Branko Jan. Parecia algo irrealizable, pero se pusieron a trabajar. Y así, vendiendo manzanas, kilo tras kilo, casa por casa, en los fríos días de invierno y en aquellos que invitaban a pasear por los lagos... Un esfuerzo grande de toda la comunidad de la Medalla...con la ayuda de muchos benefactores el 7 de septiembre pasado este sueño se hizo realidad. Hicieron rodar la pelota por primera vez. Las obras siguen en curso, pero el proyecto ya es imparable.





Podría seguir escribiendo pero se haría interminable. Por eso invito visitar al menos alguna de estas páginas:
Y mis entradas anteriores:

domingo, 7 de septiembre de 2008

Parroquia Medalla Milagrosa Bariloche – un sueño hecho realidad

entrada principal

preparando la red

el quincho por dentro
el quincho nevado

Hoy 7 de septiembre de 2008 es un gran día en la Parroquia de la Medalla Milagrosa de Bariloche y lo celebramos todos con inmensa alegría, contagiados por el entusiasmo que la comunidad de la extensa parroquia ha puesto en su trabajo cotidiano de tantos años.
Y para comunicarlo mejor quiero copiar textualmente la noticia que han hecho circular entre “amigos, benefactores y gente buena”:

“Cuando uno camina con la esperanza de concretar una meta, el camino se hace duro, árido, difícil, pero también nos llena de pequeñas gratificaciones que se van manifestando como pequeños retoños de las semillas sembradas.
Hace 15 años comenzábamos a soñar con un espacio para que los jóvenes no tengan sólo la opción de las patotas, pero no nos quedamos sólo con el sueño... Nos pusimos a trabajar!! Y así, vendiendo manzanas, kilo tras kilo, casa por casa, en los fríos días de invierno y en aquellos que invitaban a pasear por nuestros lagos...



vendiendo fruta

Un esfuerzo grande, verdaderamente, de nuestra comunidad de la Medalla... Algunos ya no están, otros han partido a otros lugares, pero todos hemos puesto nuestro granito de arena para que este sueño hoy casi sea una realidad. los arcos

El domingo 7 de septiembre, sí, este domingo, haremos rodar la pelota por primera vez!!
Sí, sabemos, la obra aún no está finalizada y falta bastante para que quede como esperamos, pero no nos podemos perder a los niños jugando en este espacio de encuentro, para que vayan haciéndose familia en la sana alternativa del deporte…
Muchos de ustedes no podrán estar presentes allí, pero seguramente nos a acompañarán con las oraciones!
se hizo la luz....

Mil gracias a cada uno que hizo algo para que esto suceda!!
Un abrazo grande, desde el corazón de esta comunidad que no baja los brazos!!
Silvia”

Un abrazo también desde aquí a casi 1700 km de distancia en honor a nuestra amistad, que no solo es virtual! Gracias por habernos hecho partícipes de esta alegría..

Invito a visitar la pagina web de La Medalla, una página donde queda mucho por hacer, mejorar, actualizar; proyectos que quieren ser y aun no hemos podido realizar. Invito también a quien pueda y quiera que les haga llegar un pequeño mensaje de felicitaciones y apoyo! De verdad se lo merecen. Y las palabras de aliento obran milagros!

martes, 27 de noviembre de 2007

Virgen de la Medalla Milagrosa



Es su dia, el dia de su santa patrona la Virgen Maria, sin pecado concebida, que se le aparece a Sor Catalina Labouré “desde julio hasta diciembre de 1830 y que el sabado 27 de noviembre de 1830, vispera del primer domingo de Adviento, se le presenta como mediadora de las gracias que nos vienen de Jesucristo y le da a conocer como queria que fuese recordada.
Admito que mi intención de esta breve presentación tiene un doble fin y es también promocionar la parroquia de San Carlos de Bariloche, levantada con enormes esfuerzos en medio de un barrio muy modesto por gente que con alma y vida trabaja por un mundo mejor, afrontando dificultades y planteándose desafíos dia a dia. El último de ellos está en plena etapa de construcción: un enorme centro recreativo, cuya administración está cuidadosamente planeada. Quien tenga unos minutos le invito visitar la pagina, de alli podrán captar la filosofia de aquellos que se dedican al prójimo con mucho amor, coraje a toda prueba y constancia inquebrantable.

Dios te salve Maria,
llena eres de gracia,
el Señor es contigo,
bendita tu eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre
Jesús,
Santa Maria,
Madre di Dios,
ruega por nosotros pecadores,
Ahora y en la hora
De nuestra muerte
Amen.
Con estas bellas palabras donde se enlazan el saludo del angel, el saludo de Isabel y las palabras del Evangelio se despidió Juan Pablo II en mayo de 1980 de la Virgen en Capilla de Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa, rue de Bac 140, Paris.