En
una extensa carta que el entonces Cardenal Karol Wojtyla envió en 1969 al papa
Pablo VI subraya que la prohibición de la anticoncepción de Humanae Vitae es una enseñanza
“infalible” e “irrevocable” que la Iglesia misma “no tiene poder para cambiar”.
La
carta fue publicada por primera vez en italiano a principios de este año, como
parte de un nuevo libro del padre Paweł Stanisław Gałuszka, titulado Karol Wojtyla y Humanae Vitae. El libro examina la contribución que Karol
Wojtyla y los obispos polacos hicieron a la edición y recepción de Humanae Vitae cuando Wojtyla era
arzobispo de Cracovia.
El
libro contiene varios documentos inéditos, incluida esta carta que Wojtyla envió
a Pablo VI en 1969, después de que numerosos episcopados expresaron su
oposición a Humanae Vitae. En marzo
pasado el libro, con un prefacio de Mons. Melina, presidente del Instituto Juan
Pablo II, fue presentado en la
Universidad Lateranense de Roma.
En comentarios a
LifeSiteNews, ha explicado que la carta de Wojtyla a Pablo VI es decisiva en
tres puntos.
Primero, que la ley moral y por lo tanto también la norma de Humanae vitae [la prohibición de la
anticoncepción] es la expresión de una verdad sobre el bien y no la imposición
arbitraria de un legislador, de modo que la Iglesia misma no tiene poder para
cambiarla. (contra el legalismo nominalista);
segundo, que Humanae vitae es
una enseñanza infalible e irrevocable, por el Magisterio ordinario universal,
aunque no por un acto definitorio solemne (ex cátedra);
y tercero, que Humanae vitae no es una cuestión de consejo, que se confía
a la interpretación de la conciencia, sino una enseñanza doctrinal vinculante
La publicación de la carta de 1969 del Cardenal Wojtyla a Pablo
VI llega cuando surgen nuevos hechos sobre los orígenes de Humanae vitae. Los hallazgos recientes, contenidos en un nuevo
libro, El nacimiento de una Encíclica: Humanae
Vitae a la luz de los Archivos del Vaticano, se basan en una investigación
«secreta» de la Comisión del Vaticano sobre documentos archivados relacionados
con el trabajo preparatorio de la encíclica.
Su autor, monseñor
Gilfredo Marengo, es miembro de la comisión nombrada por el Papa Francisco.
En la visión de Mons. Melina, el libro de Marengo intenta «disminuir la
importancia» de Wojtyla en la preparación de Humanae vitae, «y en la estimación de Pablo VI.» Su «desafío» al
libro de Pawel Gałuszka, dijo Melina, se puede ver en la interpretación de
Marengo, que tiende a «enfatizar en cambio la influencia de los franceses
(primero Martelet, SJ, y luego Poupard y Martin, de la Secretaría de Estado)».
«Marengo desea apoyar
una interpretación más matizada (antropológica - renovada teológica) de Humanae vitae, contra lo que él llama
posiciones 'moralistas' y casuísticas», dijo Melina a LifeSiteNews, pero estas
posiciones «finalmente prevalecieron bajo influencias negativas de la
Congregación para el Doctrina de la fe (¿y Wojtyla?)» [Nota del traductor al
español: aquí parece claro que Mons. Melina está trasmitiendo la opinión de
Mons. Marengo]
Mons. Melina señaló que el nuevo libro
de Marengo ofrece «datos objetivos» de los Archivos del Vaticano. Si estos
datos se presentaran correctamente, dijo, le permitirían al lector «apreciar la
influencia del Cardenal de Cracovia».
Melina dijo que hay
«tres hechos importantes» que Marengo ha informado, pero a los que no atribuye
suficiente importancia. Primero, que Pablo VI envió el borrador inicial de lo
que eventualmente se convirtió en Humanae
vitae (un texto llamado De nascendae prolis) a solo dos prelados: «uno era
el cardenal Felici y el otro era el cardenal Wojtyła (Marengo, 99-ff)».
En segundo lugar, en la
documentación enviada a Pablo VI como un dossier para la edición final, además
de la contribución del Cardenal Wojtyla, también estaba el memorándum de
Cracovia (Marengo, 101). Wojtyła se refiere a este memorándum en su carta.
Por último, dijo, está
el hecho de que «a pesar de que Pablo VI finalmente no aceptó la sugerencia del
Cardenal Wojtyla de publicar una Instrucción Pastoral en respuesta a las
reacciones a Humanae vitae », sí hizo
que un comentario del Cardenal de Cracovia fuese publicado en el Osservatore
Romano, y «lo animó a publicar la Instrucción en Polonia (Marengo, 129)».
.
En el momento en que la
Iglesia celebra el 50º aniversario de Humanae
vitae, publicamos a continuación en su totalidad, por primera vez en
inglés, la carta del Cardenal Wojtyla al Papa Pablo VI.
No hay comentarios:
Publicar un comentario