Adolf Hyla el pintor de la Divina Misericordia

 

 (elsacerdote misionero saletino Piotr Szweda conversa con Malgorzata Pabis)

El 2 de mayo se celebró el 125 aniversario del nacimiento de Adolf Hyła, una figura importante para Łagiewniki y al servicio de la Divina Misericordia...

 El nombre de  Adolf Hyła, así como su obra pictórica, es poco conocida aunque es posible encontrar sus obras no solo por toda Polonia, en casi todas las archidiócesis y diócesis, sino también por todo el mundo. Adolf Hyła nació en Biała, cerca de Bielsko, el 2 de mayo de 1897, en la familia de Józef y Salomea, de soltera Szarkiewicz. En los años 1903-1912 asistió a un colegio en Cracovia y luego en Chyrów, donde termino su educación secundaria en 1917.  Estudió pintura con Jacek Malczewski, también derecho y filosofía en la Universidad Jagellónica. Luego enseñó dibujo en las escuelas secundarias de Będzin y Cracovia. En 1930, aprobó un examen para profesor de dibujo en la Academia de Bellas Artes de Cracovia, y en 1936, en el Instituto de Trabajo Manual de Varsovia, un examen para profesor de clases prácticas. Durante la Segunda Guerra Mundial, se instaló en Łagiewniki de Cracovia, cerca del convento de la Congregación de Nuestra Señora de la Misericordia.  Murió en Cracovia el 25 de diciembre de 1965.

A pesar de muchos acontecimientos turbulentos en Polonia en las primeras cuatro décadas del siglo XX, Adolf Hyła encontró una manera de realizarse y, sobre todo, un camino que conduce a la realización de la providencia de Dios. Mirando la pintura de Adolf Hyła, especialmente en el contexto de todas las imágenes pintadas de la Divina Misericordia, se puede decir que hasta el final de su vida,  en su obra se mantuvo fiel a las palabras del Señor Jesús dirigidas a S. Faustyna Kowalska: "La humanidad no conocerá la paz hasta que se vuelva a la fuente de Mi misericordia" (Diario 699). Y gracias a los cuadros de Jesús Misericordioso pintados por él, podemos llamarlo con confianza el pintor de la Divina Misericordia.

¿Cómo fue que pintó los cuadros de Jesús Misericordioso? Recordamos el de Łagiewniki, pero hay muchos más.

 Adolf Hyła pintó 240 cuadros de Jesús Misericordioso, el más famoso de los cuales es el que esta Polonia en Łagiewniki de Cracovia. Se pueden encontrar otros en Europa (Italia, Francia, Gran Bretaña, Austria y la Republica Checa), en África en Uganda y Zambia, en Asia a la isla de Flores en Indonesiay también en Estados Unidos y Canadá,  Melbourne y Carlton en Australia. Sin embargo, la gran mayoría de estas pinturas están en Polonia, principalmente en Małopolska y Podkarpacie, mayormente en iglesias, capillas y monasterios. Algunos son de propiedad privada. La mayoría de las pinturas fueron hechas por encargo, porque la noticia de que el pintor creaba las imágenes de Jesús Misericordioso se difundió con bastante rapidez en varios círculos del clero, monjas y laicos. Así que la gente venía a Cracovia, a Łagiewniki, a encargar una pintura directamente al artista.

¿Cuál fue la misericordia de Dios para el artista?

Adolf Hyła fue un católico profundamente religioso y practicante, que no ocultó su fe.  Su espiritualidad venia del hogar familiar y sus padres, quienes se preocuparon de inculcar en sus hijos el espíritu cristiano.  Posteriormente, Adolf profundizó su fe en los colegios de  Chyrów y  Nowy Sącz, de formación jesuita. En la espiritualidad de Adolf jugó un papel importante la persona de Sor Faustina, su revelación de Jesús Misericordioso y, sobre todo, la misma Misericordia de Dios, que marcó el rumbo de la investigación artística y pictórica de Hyła a lo largo de su vida, que se tradujo en multitud de pinturas. con el Salvador Misericordioso. Antes de comenzar cada nueva obra, rezaba al Señor Jesús o a la Santísima Virgen y rogaba por  todos los que después orarían ante estas imágenes. También pedía inspiración para sí mismo para hacer bien el trabajo encargado. Antes de comenzar a pintar una nueva obra, se confesaba y participaba en la Santa Misa. Se puede decir que la Misericordia de Dios fue para Adolf Hyła un punto de referencia en sus elecciones de vida y un imperativo moral en la acción.

 Ha escrito usted  una biografía de Adlf Hyła. ¿Qué podemos encontrar de interesante en ella? 

Esta es la primera biografía tan extensa de un pintor de Łagiewniki en Cracovia, única no solo en Polonia, sino también en todo el mundo. El promotor de esta obra es el P. profe. dr hab. Andrzej Witko. El prólogo de este libro pionero, preparado en forma de álbum, fue escrito por el arzobispo Marek Jędraszewski, arzobispo de Cracovia. El contenido, además de la vida de Adolf Hyła, es el rico patrimonio artístico del pintor. Con su creatividad, especialmente a través de numerosas imágenes de Jesús Misericordioso, Hyła se volvió hacia la Misericordia de Dios y así, sirviendo con su talento, dio también a otras personas la oportunidad de seguir a Dios. También pintó cuadros de la Madre de Dios, santos y beatos, retratos de gente de la Iglesia, papas y sacerdotes. Además de pinturas sobre temas religiosos, el artista también realizó retratos de laicos, familiares, amigos, generalmente por  encargo.

La biografía de Adolf Hyła se ha dividido en cinco capítulos con los siguientes títulos: 1. Juventud y formación; 2. Maestro y artista; 3. Historia de las representaciones cristológicas (imágenes de Cristo Sacerdote, Cristo Doloroso, Cristo Crucificado, Cristo Rey, Sagrado Corazón de Jesús, Cristo Misericordioso, Alma Santísima de Cristo y representaciones devocionales cristológicas); 4. Iconografía mariana y hagiográfica (imágenes de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María, del Inmaculado Corazón de la Madre de Dios, de la Anunciación de la Santísima Virgen María, de la Virgen con el Niño Jesús, de la Virgen de los Dolores, de la Virgen de los Asunta al Cielo, Nuestra Señora de la Puerta del Alba, Madre de Dios de la Medalla Milagrosa de la Inmaculada Madre de Dios, Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora del Escapulario, Nuestra Señora de Tuchów, Nuestra Señora de la Misericordia, representaciones devocionales de Nuestra Señora de Częstochowa y marianas; Figuras y santos y beatos del Antiguo y Nuevo Testamento del siglo II al XX); 5. Temas no religiosos

¿Dónde se compra?

El editor del libro es el Instituto de Estudios Franciscanos de Cracovia. La biografía de Adolf Hyła estará disponible para pedidos a partir de la segunda quincena de mayo de este año. en www.bratnizew.pl, así como en todas las buenas librerías católicas de Polonia. También está previsto promocionar el libro en Łagiewniki de Cracovia, para que el mayor grupo de lectores pueda tener la oportunidad de conocer a este extraordinario artista, Adolf Hyla, el pintor de la Divina Misericordia.

 

Nota sobre el autor de la biografía de Adolf Hyła

El autor del libro, el P. Piotr Szweda MS, es historiador del arte y teólogo de  espiritualidad, doctor en humanidades en el campo de la historia (UPJPII Cracovia). Nació en Débica en 1976. En los años 2002-2005 sirvió en la parroquia de Cracovia y luego en Mrągowo. En 2006-2012, secretario y portavoz de la Provincia polaca de los Misioneros Saletinos en Varsovia. De 2012 a 2014, confesor y director espiritual en el Centro de Reconciliación La Salette en Dębowiec. En 2006-2016, fue coorganizador del Encuentro Internacional de Jóvenes de Saletin en Dębowiec. Desde 2014, el director del Ministerio de Peregrinación de La Salette en Cracovia, y desde 2016, el presidente de la Oficina de Turismo y Peregrinación de La Salette Travel.

Es autor y traductor de obras dedicadas al tema del sufrimiento: “En los brazos del sufrimiento. S t. Teresa de Lisieux y Sta. Faustina” (2003), “El toque del sufrimiento en la vida de Santa. Teresa de Lisieux y Sta. Faustina” (2017); al carisma salesiano: "Mensaje de María de La Salette" (2001) y el autor de : "Adolf Hyła, un pintor al servicio de la Divina Misericordia" (2009), "Adolf Hyła. Pintor de Łagiewniki ”(2014), y también en coautoría con el p. profe. dr. hab. Andrzej Witko, publicaciones sobre el misterio de la Divina Misericordia, incl. "101 preguntas sobre la Misericordia de Dios" (2006), "La Imagen de la Divina Misericordia y su misterio" (2012), "1001 cosas sobre la Misericordia de Dios y San Pablo". Faustina” (2014). También escribió un libreto para el oratorio sobre Nuestra Señora de La Salette, María, no llores más con música de Artur Żalski.